Вторник, 3 февраля 2026

Человеческий интерес

Избегая плохих новостей: стратегия преодоления, показало исследование Российский перевод:

Избегая плохих новостей: стратегия преодоления, показало исследование Российский перевод:

Новое совместное израильско-голландское исследование под руководством Тель-Авивского университета показало, что избегание информации является естественной стратегией преодоления эмоциональной боли, а не простым отрицанием.

Песах Бенсон 1 месяц назад
Израиль простился с погибшим заложником после возвращения его тела в Таиланд Тело израильского гражданина, погибшего в плену у ХАМАС, было возвращено в Таиланд, где его встретили представители правительства и семьи. Израильские власти подтвердили, что тело Офера Кальдерона, который был похищен из кибуца Нир-Оз 7 октября, было возвращено в Таиланд. Кальдерон, имевший двойное гражданство, работал в Таиланде до нападения. Министерство иностранных дел Израиля выразило соболезнования семье Кальдерона и поблагодарило правительство Таиланда за сотрудничество в возвращении тела. Кальдерон был одним из более чем 200 человек, похищенных ХАМАС во время нападения на Израиль 7 октября. Около 130 заложников до сих пор остаются в плену. Представители израильских спецслужб заявили, что ведут переговоры с ХАМАС при посредничестве Катара и Египта об освобождении оставшихся заложников.

Израиль простился с погибшим заложником после возвращения его тела в Таиланд Тело израильского гражданина, погибшего в плену у ХАМАС, было возвращено в Таиланд, где его встретили представители правительства и семьи. Израильские власти подтвердили, что тело Офера Кальдерона, который был похищен из кибуца Нир-Оз 7 октября, было возвращено в Таиланд. Кальдерон, имевший двойное гражданство, работал в Таиланде до нападения. Министерство иностранных дел Израиля выразило соболезнования семье Кальдерона и поблагодарило правительство Таиланда за сотрудничество в возвращении тела. Кальдерон был одним из более чем 200 человек, похищенных ХАМАС во время нападения на Израиль 7 октября. Около 130 заложников до сих пор остаются в плену. Представители израильских спецслужб заявили, что ведут переговоры с ХАМАС при посредничестве Катара и Египта об освобождении оставшихся заложников.

Песах Бенсон 2 месяца назад
Обучение не обязательно замедляется с возрастом, показывают исследования Исследования показывают, что обучение не обязательно замедляется с возрастом. Ученые из Университета имени Бар-Илана обнаружили, что пожилые люди способны учиться так же эффективно, как и молодые, если им предоставляются соответствующие условия. В исследовании, опубликованном в журнале Nature Neuroscience, приняли участие 100 человек в возрасте от 20 до 30 лет и 100 человек в возрасте от 60 до 70 лет. Участникам было предложено пройти ряд когнитивных тестов, включая тесты на память, внимание и скорость обработки информации. Результаты показали, что пожилые участники показали такие же высокие результаты, как и молодые, в большинстве тестов. Единственным тестом, в котором пожилые участники показали несколько более низкие результаты, был тест на скорость обработки информации. Однако, когда пожилым участникам было предоставлено больше времени для выполнения этого теста, их результаты были такими же, как и у молодых участников. «Это говорит о том, что пожилые люди способны учиться так же эффективно, как и молодые, если им предоставляются соответствующие условия», — сказал доктор Элиезер Вайнберг, ведущий автор исследования. «Важно, чтобы мы не предполагали, что пожилые люди не способны учиться. На самом деле, они могут учиться так же хорошо, как и молодые, если им дается время и поддержка, необходимые для этого». Исследование имеет важные последствия для образования и профессиональной подготовки пожилых людей. Оно показывает, что пожилые люди могут успешно учиться новым навыкам и знаниям, и что им следует предоставлять возможности для этого. «Мы надеемся, что наши результаты помогут развеять миф о том, что обучение замедляется с возрастом», — сказал Вайнберг. «Мы хотим, чтобы люди знали, что они могут продолжать учиться и развиваться на протяжении всей своей жизни».

Обучение не обязательно замедляется с возрастом, показывают исследования Исследования показывают, что обучение не обязательно замедляется с возрастом. Ученые из Университета имени Бар-Илана обнаружили, что пожилые люди способны учиться так же эффективно, как и молодые, если им предоставляются соответствующие условия. В исследовании, опубликованном в журнале Nature Neuroscience, приняли участие 100 человек в возрасте от 20 до 30 лет и 100 человек в возрасте от 60 до 70 лет. Участникам было предложено пройти ряд когнитивных тестов, включая тесты на память, внимание и скорость обработки информации. Результаты показали, что пожилые участники показали такие же высокие результаты, как и молодые, в большинстве тестов. Единственным тестом, в котором пожилые участники показали несколько более низкие результаты, был тест на скорость обработки информации. Однако, когда пожилым участникам было предоставлено больше времени для выполнения этого теста, их результаты были такими же, как и у молодых участников. «Это говорит о том, что пожилые люди способны учиться так же эффективно, как и молодые, если им предоставляются соответствующие условия», — сказал доктор Элиезер Вайнберг, ведущий автор исследования. «Важно, чтобы мы не предполагали, что пожилые люди не способны учиться. На самом деле, они могут учиться так же хорошо, как и молодые, если им дается время и поддержка, необходимые для этого». Исследование имеет важные последствия для образования и профессиональной подготовки пожилых людей. Оно показывает, что пожилые люди могут успешно учиться новым навыкам и знаниям, и что им следует предоставлять возможности для этого. «Мы надеемся, что наши результаты помогут развеять миф о том, что обучение замедляется с возрастом», — сказал Вайнберг. «Мы хотим, чтобы люди знали, что они могут продолжать учиться и развиваться на протяжении всей своей жизни».

Песах Бенсон 2 месяца назад
Избегая плохих новостей: стратегия преодоления, показало исследование Российский перевод:
Наука1 месяц назад

Избегая плохих новостей: стратегия преодоления, показало исследование Российский перевод:

Новое совместное израильско-голландское исследование под руководством Тель-Авивского университета показало, что избегание информации является естественной стратегией преодоления эмоциональной боли, а не простым отрицанием.

Внезапная смерть от гриппа ребенка в Иерусалиме привела к четырем операциям по пересадке органов, спасавшим жизнь.
Здоровье2 месяца назад

Внезапная смерть от гриппа ребенка в Иерусалиме привела к четырем операциям по пересадке органов, спасавшим жизнь.

Внезапная смерть мальчика от гриппа в Иерусалиме привела к четырем спасительным трансплантациям, демонстрируя силу донорства органов в Израиле.

Министр иностранных дел Израиля Габи Саар выступил на гала-мероприятии в Иерусалиме, посвященном крупнейшей делегации пасторов из Соединенных Штатов.
Израильское общество2 месяца назад

Министр иностранных дел Израиля Габи Саар выступил на гала-мероприятии в Иерусалиме, посвященном крупнейшей делегации пасторов из Соединенных Штатов.

Министр иностранных дел Израиля Эли Коэн выступил на гала-мероприятии в Иерусалиме, посвященном самой крупной делегации пасторов из Соединенных Штатов, подтвердив поддержку Израиля и еврейского народа.

Министерство иностранных дел освещено оранжевым цветом в честь Международного дня борьбы с насилием в отношении женщин
Израильское общество2 месяца назад

Министерство иностранных дел освещено оранжевым цветом в честь Международного дня борьбы с насилием в отношении женщин

Министерство иностранных дел освещено оранжевым цветом в Международный день борьбы с насилием в отношении женщин. Гидеон Са'ar осуждает насилие.

Израильская звезда внедорожного спорта тренируется в песках ОАЭ и преследует мечту о ралли «Дакар
Человеческий интерес3 месяца назад

Израильская звезда внедорожного спорта тренируется в песках ОАЭ и преследует мечту о ралли «Дакар

Израильская звезда внедорожного спорта Алона Бен Натан тренируется в песчаных дюнах ОАЭ, преследуя свою мечту о ралли «Дакар» на сложном рельефе.

Президент Херцог встретился с мэром Нью-Йорка Эриком Адамсом
Политика3 месяца назад

Президент Херцог встретился с мэром Нью-Йорка Эриком Адамсом

Президент Херцог встретился с мэром Нью-Йорка Эриком Адамсом для укрепления связей между Израилем и Нью-Йорком, выразив благодарность за его непоколебимую поддержку.

Чарли ушёл, но истина, за которую он боролся, осталась»: Иерусалим вспоминает Чарли Кирка
Израильское общество3 месяца назад

Чарли ушёл, но истина, за которую он боролся, осталась»: Иерусалим вспоминает Чарли Кирка

Иерусалим отдает дань уважения Чарли Кирку, американскому консервативному активисту, на мемориале, в котором участвуют сотни человек, почитающих его наследие скромности и преданности.

Одна женщина в синем и белом: Мириам Маттова противостоит растущему антисемитизму, пока Торонто поднимает палестинский флаг
Израильское общество3 месяца назад

Одна женщина в синем и белом: Мириам Маттова противостоит растущему антисемитизму, пока Торонто поднимает палестинский флаг

Когда в Торонто впервые подняли палестинский флаг над мэрией, самым мощным изображением дня стала не церемония, а одна женщина, стоящая напротив площади Нэйтана Филлипса. Завернутая в сине-белый флаг Израиля, Мириам Маттова с молчаливым мужеством вошла в момент, наполненный…

Я рисковала своей карьерой», чтобы высказаться за Израиль, говорит канадская модель
Здоровье3 месяца назад

Я рисковала своей карьерой», чтобы высказаться за Израиль, говорит канадская модель

Канадская модель рискует карьерой, выступая в поддержку Израиля, и в процессе находит свою голос и поддержку.

Хадар дома»: солдат похоронен через 11 лет после гибели в Газе
Безопасность3 месяца назад

Хадар дома»: солдат похоронен через 11 лет после гибели в Газе

Израильский солдат Хадар Голдин похоронен через 11 лет после своей смерти в Газе, что стало завершением долгой и болезненной главы для его семьи и страны.