Нетаниягу: Продление красной линии метро — транспортная и социальная революция Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаниягу заявил, что продление красной линии метро является «транспортной и социальной революцией». «Это не просто транспортный проект, это социальная революция», — сказал Нетаниягу на церемонии открытия нового участка линии в четверг. Красная линия метро, первая линия скоростного трамвая в Израиле, соединяет города Бат-Ям, Холон, Тель-Авив и Петах-Тиква. Проект стоимостью 19 миллиардов шекелей (около 5 миллиардов долларов) является крупнейшим инфраструктурным проектом в истории Израиля. Новый участок линии, который открылся в четверг, простирается от станции «Коммиссариат» в Тель-Авиве до станции «Элиэзер Каплан» в Ришон-ле-Ционе. Ожидается, что он перевезет около 200 000 пассажиров в день. Нетаниягу заявил, что правительство стремится расширить сеть общественного транспорта по всей стране. «Мы строим будущее Израиля», — сказал он. «Мы строим страну, где люди смогут жить, работать и путешествовать с легкостью». В церемонии открытия приняли участие министр транспорта Мири Регев, министр финансов Бецалель Смотрич и другие официальные лица.

Премьер-министр Нетаниягу на церемонии подписания соглашения о продлении Красной линии метро до Ришон-ле-Циона: «Это революция в транспорте, но также и социальная революция. Каждый сможет добраться из любой точки в любую. Мы соединяем периферию с центром и центр с центром».

Премьер-министр Биньямин Нетаниягу принял сегодня участие в церемонии подписания соглашения о продлении Красной линии метро до Ришон-ле-Циона. Вместе с ним присутствовали министр транспорта Мири Регев, министр финансов Бецалель Смотрич, генеральный директор Министерства транспорта Моше Бен Закен, мэр Ришон-ле-Циона Раз Кинстлих, а также другие мэры и высокопоставленные чиновники.

Из выступления премьер-министра Нетаниягу на церемонии:

«Мы должны соединить периферию, но также и центр с центром. Не только соединять периферию с центром и центр с периферией, но и центр с центром. Это большая работа, которая проводится здесь для создания гигантского столичного блока из нескольких миллионов человек, которые теперь смогут по-настоящему совершать поездки на работу без сбоев и пробок. Это огромный проект.

Этот проект, конечно, является многолетней инвестицией, требующей сотрудничества местных властей и взаимодействия между государственными министерствами. Все это отражается сегодня, и не только сегодня, но и на различных станциях, которые мы открываем.

И я хочу искренне поблагодарить вас от всего сердца за революцию в транспорте, которую мы осуществляем в Государстве Израиль, являющуюся социальной революцией. Каждый сможет добраться из любой точки в любую. Каждый сможет жить где угодно и добраться до любого рабочего места. Проще говоря, это создает мобильность и действительно устраняет социальные и экономические барьеры, которые существовали здесь, когда все было сосредоточено в руках небольшой группы, в небольшом месте, в интересах небольшого числа людей. Мы открываем рынок, и это первое, что произойдет в результате транспортной революции.

В трудные времена нация стояла единым фронтом. Во времена, трудные как с экономической, так и с точки зрения безопасности, мы видим, как проявляется истина. Помните протесты против ужасного «газового грабежа»? «Газ должен остаться под водой». Помните? Представьте, что произошло бы, если бы мы этого не сделали. Мы сделали это. Помните, как говорили, что подземные поезда, легкое метро, Красные линии и другие не будут построены? Вот они строятся. Так обстоит дело в каждой области: мы идем к правильному делу, которое заключается в укреплении Израиля, обеспечении безопасности Израиля и приверженности вечности Израиля. Вечность Израиля зависит от вечности Государства Израиль».