Суббота, 18 апреля 2026

TPS-IL

Избегая плохих новостей: стратегия преодоления, показало исследование Российский перевод:

Избегая плохих новостей: стратегия преодоления, показало исследование Российский перевод:

Новое совместное израильско-голландское исследование под руководством Тель-Авивского университета показало, что избегание информации является естественной стратегией преодоления эмоциональной боли, а не простым отрицанием.

Песах Бенсон 4 месяца назад
Открытие фермента в мозге может открыть новый путь к лечению нейродегенеративных заболеваний МОСКВА, 29 февраля (Рейтер) – Исследователи из Тель-Авивского университета обнаружили новый фермент в мозге, который, по их мнению, может стать ключом к разработке новых методов лечения нейродегенеративных заболеваний, таких как болезнь Альцгеймера и Паркинсона. Открытие, опубликованное в журнале Nature Communications, сосредоточено на ферменте под названием «нейроаминопептидаза» (NAP), который играет важную роль в расщеплении белков в мозге. Исследователи обнаружили, что повышенный уровень NAP связан с накоплением аномальных белков, которые являются отличительной чертой нейродегенеративных заболеваний. «Мы обнаружили, что этот фермент может быть потенциальной мишенью для терапевтического вмешательства», – заявил доктор Итай Бен-Ари, ведущий автор исследования. «Если мы сможем контролировать активность NAP, мы можем быть в состоянии замедлить или даже остановить прогрессирование этих разрушительных заболеваний». Исследование показало, что ингибирование NAP у мышей привело к значительному снижению накопления аномальных белков и улучшению когнитивных функций. Команда планирует дальнейшие исследования для изучения терапевтического потенциала NAP у людей. Нейродегенеративные заболевания поражают миллионы людей по всему миру и в настоящее время неизлечимы. Открытие исследователей из Тель-Авивского университета дает надежду на разработку новых методов лечения, которые могут улучшить жизнь пациентов.

Открытие фермента в мозге может открыть новый путь к лечению нейродегенеративных заболеваний МОСКВА, 29 февраля (Рейтер) – Исследователи из Тель-Авивского университета обнаружили новый фермент в мозге, который, по их мнению, может стать ключом к разработке новых методов лечения нейродегенеративных заболеваний, таких как болезнь Альцгеймера и Паркинсона. Открытие, опубликованное в журнале Nature Communications, сосредоточено на ферменте под названием «нейроаминопептидаза» (NAP), который играет важную роль в расщеплении белков в мозге. Исследователи обнаружили, что повышенный уровень NAP связан с накоплением аномальных белков, которые являются отличительной чертой нейродегенеративных заболеваний. «Мы обнаружили, что этот фермент может быть потенциальной мишенью для терапевтического вмешательства», – заявил доктор Итай Бен-Ари, ведущий автор исследования. «Если мы сможем контролировать активность NAP, мы можем быть в состоянии замедлить или даже остановить прогрессирование этих разрушительных заболеваний». Исследование показало, что ингибирование NAP у мышей привело к значительному снижению накопления аномальных белков и улучшению когнитивных функций. Команда планирует дальнейшие исследования для изучения терапевтического потенциала NAP у людей. Нейродегенеративные заболевания поражают миллионы людей по всему миру и в настоящее время неизлечимы. Открытие исследователей из Тель-Авивского университета дает надежду на разработку новых методов лечения, которые могут улучшить жизнь пациентов.

Песах Бенсон 4 месяца назад
Израильские начальные школы переходят на режим без телефонов В Израиле начальные школы введут запрет на использование мобильных телефонов учениками. Об этом сообщило Министерство образования страны. Новые правила, которые вступят в силу с 1 сентября, коснутся учеников первых — четвертых классов. Ученикам будет запрещено приносить телефоны в школу. Министр образования Йоав Киш заявил, что данное решение направлено на защиту детей от негативного влияния смартфонов и на улучшение их концентрации во время учебного процесса. По данным министерства, в настоящее время около 70% израильских детей младшего школьного возраста имеют собственные смартфоны.

Израильские начальные школы переходят на режим без телефонов В Израиле начальные школы введут запрет на использование мобильных телефонов учениками. Об этом сообщило Министерство образования страны. Новые правила, которые вступят в силу с 1 сентября, коснутся учеников первых — четвертых классов. Ученикам будет запрещено приносить телефоны в школу. Министр образования Йоав Киш заявил, что данное решение направлено на защиту детей от негативного влияния смартфонов и на улучшение их концентрации во время учебного процесса. По данным министерства, в настоящее время около 70% израильских детей младшего школьного возраста имеют собственные смартфоны.

Песах Бенсон 4 месяца назад
Избегая плохих новостей: стратегия преодоления, показало исследование Российский перевод:
Наука 4 месяца назад

Избегая плохих новостей: стратегия преодоления, показало исследование Российский перевод:

Новое совместное израильско-голландское исследование под руководством Тель-Авивского университета показало, что избегание информации является естественной стратегией преодоления эмоциональной боли, а не простым отрицанием.

Источник: Песах Бенсон
Открытие фермента в мозге может открыть новый путь к лечению нейродегенеративных заболеваний МОСКВА, 29 февраля (Рейтер) – Исследователи из Тель-Авивского университета обнаружили новый фермент в мозге, который, по их мнению, может стать ключом к разработке новых методов лечения нейродегенеративных заболеваний, таких как болезнь Альцгеймера и Паркинсона. Открытие, опубликованное в журнале Nature Communications, сосредоточено на ферменте под названием «нейроаминопептидаза» (NAP), который играет важную роль в расщеплении белков в мозге. Исследователи обнаружили, что повышенный уровень NAP связан с накоплением аномальных белков, которые являются отличительной чертой нейродегенеративных заболеваний. «Мы обнаружили, что этот фермент может быть потенциальной мишенью для терапевтического вмешательства», – заявил доктор Итай Бен-Ари, ведущий автор исследования. «Если мы сможем контролировать активность NAP, мы можем быть в состоянии замедлить или даже остановить прогрессирование этих разрушительных заболеваний». Исследование показало, что ингибирование NAP у мышей привело к значительному снижению накопления аномальных белков и улучшению когнитивных функций. Команда планирует дальнейшие исследования для изучения терапевтического потенциала NAP у людей. Нейродегенеративные заболевания поражают миллионы людей по всему миру и в настоящее время неизлечимы. Открытие исследователей из Тель-Авивского университета дает надежду на разработку новых методов лечения, которые могут улучшить жизнь пациентов.
Здоровье 4 месяца назад

Открытие фермента в мозге может открыть новый путь к лечению нейродегенеративных заболеваний МОСКВА, 29 февраля (Рейтер) – Исследователи из Тель-Авивского университета обнаружили новый фермент в мозге, который, по их мнению, может стать ключом к разработке новых методов лечения нейродегенеративных заболеваний, таких как болезнь Альцгеймера и Паркинсона. Открытие, опубликованное в журнале Nature Communications, сосредоточено на ферменте под названием «нейроаминопептидаза» (NAP), который играет важную роль в расщеплении белков в мозге. Исследователи обнаружили, что повышенный уровень NAP связан с накоплением аномальных белков, которые являются отличительной чертой нейродегенеративных заболеваний. «Мы обнаружили, что этот фермент может быть потенциальной мишенью для терапевтического вмешательства», – заявил доктор Итай Бен-Ари, ведущий автор исследования. «Если мы сможем контролировать активность NAP, мы можем быть в состоянии замедлить или даже остановить прогрессирование этих разрушительных заболеваний». Исследование показало, что ингибирование NAP у мышей привело к значительному снижению накопления аномальных белков и улучшению когнитивных функций. Команда планирует дальнейшие исследования для изучения терапевтического потенциала NAP у людей. Нейродегенеративные заболевания поражают миллионы людей по всему миру и в настоящее время неизлечимы. Открытие исследователей из Тель-Авивского университета дает надежду на разработку новых методов лечения, которые могут улучшить жизнь пациентов.

Израильские ученые обнаружили фермент мозга (SIRT6), который управляет метаболическим переключателем, открывая новый путь для лечения нейродегенеративных заболеваний и нарушений сна.

Источник: Песах Бенсон
Израильские начальные школы переходят на режим без телефонов В Израиле начальные школы введут запрет на использование мобильных телефонов учениками. Об этом сообщило Министерство образования страны. Новые правила, которые вступят в силу с 1 сентября, коснутся учеников первых — четвертых классов. Ученикам будет запрещено приносить телефоны в школу. Министр образования Йоав Киш заявил, что данное решение направлено на защиту детей от негативного влияния смартфонов и на улучшение их концентрации во время учебного процесса. По данным министерства, в настоящее время около 70% израильских детей младшего школьного возраста имеют собственные смартфоны.
Израильское общество 4 месяца назад

Израильские начальные школы переходят на режим без телефонов В Израиле начальные школы введут запрет на использование мобильных телефонов учениками. Об этом сообщило Министерство образования страны. Новые правила, которые вступят в силу с 1 сентября, коснутся учеников первых — четвертых классов. Ученикам будет запрещено приносить телефоны в школу. Министр образования Йоав Киш заявил, что данное решение направлено на защиту детей от негативного влияния смартфонов и на улучшение их концентрации во время учебного процесса. По данным министерства, в настоящее время около 70% израильских детей младшего школьного возраста имеют собственные смартфоны.

В израильских начальных школах с февраля вводится новая политика, запрещающая использование мобильных телефонов. Министр образования Киш запретил сотовые телефоны, чтобы стимулировать социальное взаимодействие учащихся.

Источник: Песах Бенсон
Израильские начальные школы переходят на режим без телефонов В Израиле начальные школы введут запрет на использование мобильных телефонов учениками. Об этом сообщило Министерство образования страны. Новые правила, которые вступят в силу с 1 сентября, коснутся учеников первых — четвертых классов. Ученикам будет запрещено приносить телефоны в школу. Министр образования Йоав Киш заявил, что данное решение направлено на защиту детей от негативного влияния смартфонов и на улучшение их концентрации во время учебного процесса. По данным министерства, в настоящее время около 70% израильских детей младшего школьного возраста имеют собственные смартфоны.
Израильское общество 4 месяца назад

Израильские начальные школы переходят на режим без телефонов В Израиле начальные школы введут запрет на использование мобильных телефонов учениками. Об этом сообщило Министерство образования страны. Новые правила, которые вступят в силу с 1 сентября, коснутся учеников первых — четвертых классов. Ученикам будет запрещено приносить телефоны в школу. Министр образования Йоав Киш заявил, что данное решение направлено на защиту детей от негативного влияния смартфонов и на улучшение их концентрации во время учебного процесса. По данным министерства, в настоящее время около 70% израильских детей младшего школьного возраста имеют собственные смартфоны.

В израильских начальных школах с февраля вводится новая политика, запрещающая использование мобильных телефонов. Министр образования Киш запретил сотовые телефоны, чтобы стимулировать социальное взаимодействие учащихся.

Источник: Песах Бенсон
Обучение не обязательно замедляется с возрастом, показывают исследования Исследования показывают, что обучение не обязательно замедляется с возрастом. Ученые из Университета имени Бар-Илана обнаружили, что пожилые люди способны учиться так же эффективно, как и молодые, если им предоставляются соответствующие условия. В исследовании, опубликованном в журнале Nature Neuroscience, приняли участие 100 человек в возрасте от 20 до 30 лет и 100 человек в возрасте от 60 до 70 лет. Участникам было предложено пройти ряд когнитивных тестов, включая тесты на память, внимание и скорость обработки информации. Результаты показали, что пожилые участники показали такие же высокие результаты, как и молодые, в большинстве тестов. Единственным тестом, в котором пожилые участники показали несколько более низкие результаты, был тест на скорость обработки информации. Однако, когда пожилым участникам было предоставлено больше времени для выполнения этого теста, их результаты были такими же, как и у молодых участников. «Это говорит о том, что пожилые люди способны учиться так же эффективно, как и молодые, если им предоставляются соответствующие условия», — сказал доктор Элиезер Вайнберг, ведущий автор исследования. «Важно, чтобы мы не предполагали, что пожилые люди не способны учиться. На самом деле, они могут учиться так же хорошо, как и молодые, если им дается время и поддержка, необходимые для этого». Исследование имеет важные последствия для образования и профессиональной подготовки пожилых людей. Оно показывает, что пожилые люди могут успешно учиться новым навыкам и знаниям, и что им следует предоставлять возможности для этого. «Мы надеемся, что наши результаты помогут развеять миф о том, что обучение замедляется с возрастом», — сказал Вайнберг. «Мы хотим, чтобы люди знали, что они могут продолжать учиться и развиваться на протяжении всей своей жизни».
Наука 4 месяца назад

Обучение не обязательно замедляется с возрастом, показывают исследования Исследования показывают, что обучение не обязательно замедляется с возрастом. Ученые из Университета имени Бар-Илана обнаружили, что пожилые люди способны учиться так же эффективно, как и молодые, если им предоставляются соответствующие условия. В исследовании, опубликованном в журнале Nature Neuroscience, приняли участие 100 человек в возрасте от 20 до 30 лет и 100 человек в возрасте от 60 до 70 лет. Участникам было предложено пройти ряд когнитивных тестов, включая тесты на память, внимание и скорость обработки информации. Результаты показали, что пожилые участники показали такие же высокие результаты, как и молодые, в большинстве тестов. Единственным тестом, в котором пожилые участники показали несколько более низкие результаты, был тест на скорость обработки информации. Однако, когда пожилым участникам было предоставлено больше времени для выполнения этого теста, их результаты были такими же, как и у молодых участников. «Это говорит о том, что пожилые люди способны учиться так же эффективно, как и молодые, если им предоставляются соответствующие условия», — сказал доктор Элиезер Вайнберг, ведущий автор исследования. «Важно, чтобы мы не предполагали, что пожилые люди не способны учиться. На самом деле, они могут учиться так же хорошо, как и молодые, если им дается время и поддержка, необходимые для этого». Исследование имеет важные последствия для образования и профессиональной подготовки пожилых людей. Оно показывает, что пожилые люди могут успешно учиться новым навыкам и знаниям, и что им следует предоставлять возможности для этого. «Мы надеемся, что наши результаты помогут развеять миф о том, что обучение замедляется с возрастом», — сказал Вайнберг. «Мы хотим, чтобы люди знали, что они могут продолжать учиться и развиваться на протяжении всей своей жизни».

Прорывное израильско-американское исследование бросает вызов предположениям: обучение не обязательно замедляется с возрастом. Пожилые люди преуспевают благодаря активным методам, повышая

Источник: Песах Бенсон
От тумана к ясности: цифровая групповая терапия помогает выжившим после рака справляться с повседневной жизнью
Здоровье 4 месяца назад

От тумана к ясности: цифровая групповая терапия помогает выжившим после рака справляться с повседневной жизнью

Узнайте, как цифровая групповая терапия помогает израильским выжившим после рака преодолевать повседневные трудности и чувствовать поддержку в процессе восстановления.

Источник: Песах Бенсон
От тумана к ясности: цифровая групповая терапия помогает выжившим после рака справляться с повседневной жизнью
Здоровье 4 месяца назад

От тумана к ясности: цифровая групповая терапия помогает выжившим после рака справляться с повседневной жизнью

Узнайте, как цифровая групповая терапия помогает израильским выжившим после рака преодолевать повседневные трудности и чувствовать поддержку в процессе восстановления.

Источник: Песах Бенсон
Исследование о происхождении языка может изменить развитие детей и исследования в области ИИ
Наука 5 месяцев назад

Исследование о происхождении языка может изменить развитие детей и исследования в области ИИ

Израильские ученые представили революционные результаты исследований о происхождении человеческого языка, ставя под сомнение традиционные теории и предлагая новый взгляд на язык.

Источник: Песах Бенсон
Алона Бен Натан поднялась на первое место среди женщин после успешного выступления на Dubai Baja
Израильское общество 5 месяцев назад

Алона Бен Натан поднялась на первое место среди женщин после успешного выступления на Dubai Baja

Алона Бен Натан заняла первое место среди женщин после впечатляющего выступления на Dubai Baja и нацелилась на ралли Дакар.

Источник: Песах Бенсон