Министр иностранных дел Гидеон Саар выступил на совместном заседании Национального собрания парагвая.
Президент Сената Басилио Густаво Нуньес и президент Палаты депутатов Рауль Латорре также выступили на совместном заседании.
Полная речь министра Саара:
«Для меня большая честь выступать перед обеими палатами уважаемого Национального конгресса Парагвая.
Я приехал сюда из Иерусалима – как министр иностранных дел Государства Израиль – единственного еврейского государства.
Мы находимся в исторический момент в отношениях между Израилем и Парагваем.
Израиль и Парагвай не просто друзья.
Мы сестринские нации:
Somos Naciones Hermanas.
Парагвай – прекрасная страна.
У вас особая культура:
Личное тепло и скромность являются частью вашей национальной идентичности.
Авраам, наш праотец, был известен своим щедрым гостеприимством и смирением.
Вы явно унаследовали эти библейские черты.
Я чувствую тепло Парагвая в щедром гостеприимстве, которое я получил сегодня в Асунсьоне.
Я это ценю.
Парагвай пережил две трудные войны: в 1864 и 1932 годах. Он потерял значительную часть своего населения и территории в этих трагических войнах.
После региональных и гражданских войн – и жестоких диктатур – Парагвай построил процветающую, современную демократию.
История представила Парагваю сложные вызовы.
Вы доказали, что вы патриоты, которые знают, как жертвовать ради своей родины, когда это необходимо.
Вы умеете бороться на нескольких фронтах.
Я понял во время этого визита, когда задавал вопросы, что у вас есть секретная формула в Парагвае: женщины.
Мы столкнулись с трудной войной на семи фронтах за последние два года.
Мы знаем, что вы понимаете нас.
У еврейского народа тоже было болезненное прошлое.
После 2000 долгих лет изгнания, убийств и преследований – мы основали Государство Израиль.
Парагвай проголосовал за его создание в Организации Объединенных Наций в 1947 году.
Парагвай был одной из первых стран, признавших Израиль.
Еврейский народ – это нация, которая помнит.
Мы никогда не забудем вашу роль в этом историческом голосовании.
Партнёрство между Израилем и Парагваем является долгосрочным и стратегическим.
Мы подписали очень важное соглашение о сотрудничестве в области безопасности.
Это ясное выражение наших стратегических связей.
Парагвай развивает оборонные возможности.
Оборонная промышленность Израиля имеет опыт и возможности, которыми мы хотим поделиться с нашими друзьями, с вами.
И мы это сделаем.
Наши правительства тесно сотрудничают. Но я верю, что мы можем и должны укрепить экономические связи и связи между людьми.
Сегодня я прибыл с делегацией бизнесменов, высокопоставленных государственных чиновников, представителей компаний и руководителей крупных экономических организаций.
Мы хотим углубить наше экономическое сотрудничество – в области водных технологий, современного сельского хозяйства, кибербезопасности, возобновляемой энергии и многом другом.
Экономика Парагвая сильна и растет. Мы верим в неё. Мы хотим быть частью вашей истории успеха.
Прогнозируемый экономический рост Парагвая на 2025 год составляет 5,3%.
Наш двусторонний торговый оборот также быстро растет.
Расстояние между Асунсьоном и Иерусалимом составляет около 11 730 километров.
Расстояние велико.
Путь сюда длинный.
Но наши сердца близки.
**
Уважаемые члены,
Это больше, чем просто партнёрство интересов.
Это теплая дружба. Это альянс верующих – евреев и христиан – в древней традиции, основанной на Библии.
В центре этой традиции находится Иерусалим, вечная столица еврейского народа.
Иерусалим – это бьющееся сердце еврейского народа.
Это не просто город. Это символ.
Это исполнение более чем трехтысячелетней мечты.
Наши предки молились в сторону Иерусалима каждый день, на протяжении 2000 лет в изгнании.
Это наша вечная столица. Тем не менее, есть много тех, кто пытается отрицать нашу связь с историей Иерусалима.
Они пытаются оспаривать наш суверенитет над ним.
Они отрицают наши исторические, библейские корни в Иерусалиме – Хеврон остается Хевроном, Шило остается Шило. Всё осталось прежним с тех пор, как была написана Библия.
Археологические находки в Городе Давида показывают без всяких сомнений – еврейский народ является коренным населением этой древней земли.
Мы были в Иерусалиме очень-очень давно. Три тысячи лет назад, во времена царя Давида – и до этого.
И мы сейчас в Иерусалиме, чтобы остаться здесь навсегда.
Только израильский суверенитет над Иерусалимом обеспечивает свободу поклонения для всех трех религий – евреев, христиан и мусульман.
Я хочу поделиться одной историей.
Когда я был молодым секретарем кабинета в 1999 году, Ариэль Шарон был министром иностранных дел.
Шарон позже стал премьер-министром. Кстати, премьер-министром тогда также был Биньямин Нетаньяху.
Министр Шарон рассказал мне о визите в Ватикан, где он встретился с папой Иоанном Павлом II.
Сразу же, когда он вошел, папа спросил его:
«Министр иностранных дел, знаете ли вы разницу между Terra Sancta и Terra Promissionis?»
Он не дал министру времени ответить.
Он сразу же сказал:
«Святая – для всех трех религий.
Обещанная – только для евреев.»
Уважаемые члены,
В книге Псалмов царь Давид пишет: «Если я забуду тебя, Иерусалим, пусть забудется моя правая рука».
Мы никогда не забудем Иерусалим.
Мы благодарны бывшему президенту Хорасио Картесу за его решение в 2018 году перенести посольство Парагвая в Иерусалим.
Мы приветствуем президента Пенью за его решение перенести посольство Парагвая в Иерусалим, которое он принял во время своего визита в декабре 2024 года.
Два президента Парагвая заложили камни в древние стены Иерусалима.
В своей речи в Кнессете Израиля в Иерусалиме президент Пенья сказал:
«Парагвай знает, где правда. Хотя международное сообщество может быть робким или неопределенным, Парагвай полностью поддерживает справедливое дело Израиля. Не потому что это легко – а потому что это справедливо».
Уважаемые члены,
Парагвай праведен!
В Иерусалиме сейчас находятся семь посольств.
Мы надеемся увидеть, как многие другие страны последуют историческому примеру Парагвая. Мы уже знаем о нескольких, которые сделают это в ближайшее время.
**
Уважаемые члены,
Израиль сталкивается с уникальным явлением:
Государствами-террористами.
Это не просто террористические организации.
Когда террористические организации получают контроль над территорией и населением, они становятся государствами-террористами.
Они используют все ресурсы страны для поддержки своей джихадистской идеи.
Они используют страдания своего народа как оружие.
Международная помощь поступает в эти районы.
Государства-террористы захватывают помощь, чтобы строить оружие и военную инфраструктуру.
Когда им нужно больше террористов, они используют помощь, чтобы оказывать давление на семьи.
Они захватывают образовательные системы, чтобы радикализировать новое поколение джихадистов.
Государства-террористы используют обычные государственные действия, такие как налоги и продажи топлива, для терроризма.
Они финансово истощают свои население, чтобы финансировать свои террористические операции.
Служба в армии террора становится самой прибыльной работой в государствах-террористах.
Быть террористом Хезболлы в Ливане выгоднее, чем служить в армии.
Террористические организации используют стрелковое оружие и смертников.
Тем не менее, государства-террористы используют баллистические ракеты, сети туннелей и огромные армии.
Их военные возможности выглядят как у настоящих государств.
Разница между террористической организацией и террористическим государством аналогична разнице между неонацистами и нацистским режимом в Германии.
Неонацисты существуют сегодня, но они не контролируют территорию и население. Нацистский режим контролировал, и это позволило ему совершать ужасные преступления.
Государства-террористы чрезвычайно трудно искоренить, когда они укореняются.
Они глубоко внедряются в гражданскую жизнь.
Мы видели это в полной мере, когда Америка и Западный альянс боролись с террористическим государством ИГИЛ.
ИГИЛ контролировал обширную территорию и население.
Он пытался создать исламский халифат.
Потребовалось много усилий и высокая цена, чтобы бороться с террористическим государством ИГИЛ.
Уважаемые члены,
Сегодня Израиль сталкивается с тремя террористическими государствами на Ближнем Востоке:
Хезболла в Ливане, ХАМАС в Газе и Хуситы в Йемене.
Хезболла построила свое террористическое государство после того, как Израиль withdrew from Southern Lebanon in 2000.
В Газе ХАМАС сверг Палестинскую автономию и захватил контроль после того, как Израиль односторонне withdrew in 2005.
ХАМАС построил тысячи километров подземных террористических туннелей в Газе.
Он превратил Газу в террористическое королевство.
Он захватил ресурсы Газы и помощь от международных организаций и использовал их для террора.
Он использовал это для создания террористического государства над и под землей. Оно включает в себя большой арсенал ракет и дронов для обстрела Израиля.
В Йемене Хуситы создали мощную армию с огромным арсеналом. Они сделали это после того, как мир сдержал коалицию, возглавляемую Саудовской Аравией, в 2018 году.
Это также произошло с иранским обучением, подготовкой и финансированием.
Сегодня государства-террористы не только сосредоточены на территориях, которые они контролируют.
Они угрожают региону и даже миру.
Террористическое государство Хуситов осуществляет современное пиратство в Красном море.
Оно терроризирует международные морские пути Красного моря.
Оно берет моряков в заложники и подрывает свободу навигации.
Государства-террористы сотрудничают друг с другом как террористическая сеть.
После того, как ХАМАС совершил резню 7 октября, Хезболла и Хуситы также начали атаковать Израиль.
Но это сотрудничество выходит далеко за пределы Ближнего Востока.
Оно распространяется на Африку, Латинскую Америку и за её пределы.
Вдоль побережья Африки мы видим, как угроза Хуситов распространяется.
Хуситы тесно сотрудничают с аль-Шабаб в Сомали.
Аль-Шабаб считается самым хорошо финансируемым и опасным подразделением Аль-Каиды.
В Южной Америке преступники создают нарко-террористические альянсы с террористическими государствами Ближнего Востока.
Узловая точка этой сети – Венесуэла.
Венесуэла дестабилизирует регион, вызывая кризис беженцев.
Она служит базой для террористов Хезболлы.
Она размещает иранский завод по производству оружия.
Президент Венесуэлы Николас Мадуро открыто заявил, что Венесуэла является частью «оси сопротивления».
Он сказал, что эта ось существует в Африке, Азии, на Ближнем Востоке, в Латинской Америке и Карибском бассейне.
Когда он это говорит, мы должны верить ему.
Государства-террористы в Газе, Ливане и Йемене ослаблены. Но они еще не были разрушены.
Мир стал лучше без начальника штаба Хезболлы Али Табатабаи.
Глава террористической армии был массовым убийцей. У него на руках была кровь американцев и израильтян.
Он руководил усилиями по восстановлению террористической армии Хезболлы. Он был ликвидирован вчера.
Операции ЦАХАЛа против Хезболлы не являются нарушением суверенитета Ливана.
Само существование террористического государства Хезболлы как самой сильной вооруженной силы в Ливане – это нарушение ливанского суверенитета.
Пока Хезболла не будет разоружена – Ливан останется фактически под иранской оккупацией.
За последний год – с момента прекращения огня – Хезболла работает над восстановлением своей силы и перевооружением после тяжелых ударов, которые она понесла от Израиля в 2024 году.
Пока Хезболла остается самой сильной военной силой в Ливане – у Израиля нет безопасности, а у Ливана нет будущего.
Мы были бы очень рады видеть, как ливанское правительство реализует свое решение и демонтирует арсенал Хезболлы.
Но правда в том, что это происходит в очень малом объеме.
На самом деле, Хезболла перевооружается больше, чем разоружается.
Иран продолжает поддерживать эти усилия.
Он помогает своим прокси-террористическим государствам расширять свое влияние далеко за пределы Ближнего Востока.
Наша борьба с этой сетью общая. Она требует от нас совместной работы – ради свободы.
Борьба с сетью террористических государств требует адаптации нашего геополитического мышления.
Государства-террористы переписывают международные границы. На самом деле, вся концепция международных границ изменилась.
Западные демократии должны объединить усилия в борьбе с этим опасным явлением.
Против оси террора – аль
Связанные темы
