Иерусалим, 10 февраля 2026 г. (TPS-IL) — Министр юстиции Кипра Костас Фитирис заявил, что Республика Кипр юридически обязана рассмотреть просьбу Израиля о передаче Саймона Мистриэля Айкута, приговоренного к пяти годам тюремного заключения за узурпацию греко-кипрской собственности на оккупированных территориях.
Израиль официально запросил, чтобы Айкут отбыл оставшуюся часть срока наказания на своей родине в рамках двустороннего соглашения о передаче заключенных, которое Кипр обязан уважать, сказал Фитирис, отметив, что подобные передачи были одобрены недавно.
Айкут, имеющий гражданство Израиля, Турции и Португалии, был осужден за эксплуатацию и застройку земель на севере Кипра, принадлежащих перемещенным греко-киприотам. После турецкого вторжения 1974 года до 200 000 греко-киприотов были вынуждены покинуть свои дома. Согласно международному праву, право собственности на эту недвижимость остается за первоначальными владельцами, а несанкционированная коммерческая эксплуатация является уголовным преступлением на Кипре.
Фитирис заявил, что Израиль официально признал правонарушение и возобновил предупреждения о поездках против таких покупок. Он добавил, что Айкут может быть освобожден через шесть-восемь месяцев, заявив, что Кипр не может рисковать общественными интересами ради такого короткого срока.