Спасибо, сенаторы Берни Морено и Эшли Муди. Я уверен, что это не первое ваше участие в еврейском мероприятии, и я говорю это также нашим друзьям, представителям Конгресса, которые здесь присутствуют. Вы заметите, что они много говорят во вступлении и мало по существу, что я и намерен сделать, но я хочу поблагодарить всех, кто выступал до меня, за их трогательные слова или искреннюю поддержку, за то, как вы принимаете Сару и меня, моего сына Яира, нашу делегацию, в которую входят министр израильского правительства Регев, наш посол в ООН, наш посол в Вашингтоне и, конечно, наши генеральные консулы в Нью-Йорке и Майами. Я хочу поблагодарить всех вас, раввинов, Тилу, какая сила природы. Эта женщина удивительна. Ее родители, Ханна, от нее она это унаследовала. И Саймон тоже, наши замечательные друзья.

Мы стоим здесь в последний день 2025 года здесь, в Майами, в великом штате Флорида. Я не знаю никого, кто бы в эти дни не ездил во Флориду, и большинство из них там остаются. Приятно быть среди гордых евреев и гордых нееврейских друзей еврейского народа и Государства Израиль, которые понимают, что единство, сила и решимость являются хранителями и гарантами нашего будущего. Единство, сила и решимость — вот что имеет значение.

Теперь мы — трагедия истории нашего народа заключается в том, что, будучи изгнанными из нашей земли, мы потеряли силу, единство и решимость, и последствия были ужасающими, более чем постигшими любой другой народ в истории. Мы изгонялись из страны в страну. Мы пережили погромы. Мы пережили массовые убийства, кульминацией которых стало величайшее из всех — Холокост, в котором погибла треть нашего народа.

Здесь, снаружи, у нас было собрание, прием, и ко мне подошел человек. Ему 101 год. Его зовут Джейк Вахсаль [орфография?]. Джейк, встань, встань. Встань, Джейк.

Джейк — выживший в Холокосте. Он сбежал из лагерей смерти, и я пожал ему руку, и сказал ему, и говорю вам, я говорю всему миру: никогда больше. Никогда больше. Никогда. Никогда больше не было прошлого года, когда мы продемонстрировали потенциальным разрушителям Израиля: мы уничтожим вас. Вы не уничтожите нас. Никогда больше — это следующий год, и никогда больше — это навсегда, потому что мы изменили еврейскую историю с основанием суверенного еврейского государства и суверенной еврейской армии. В наших оборонительных вооружениях мы способны делать то, чего евреи на протяжении веков в диаспоре не могли. Нас очерняли ужасными ложью, ужасными ложью. Мы отравляем колодцы. Мы убиваем христианских детей, чтобы использовать их кровь для выпечки мацы на Песах. Мы разносим заразу. И эти клеветы всегда предшествовали физическому нападению. Мы не могли защититься ни от первого, ни от второго.

Но с возникновением Государства Израиль изменилось одно. У нас появилась возможность отразить наших потенциальных убийц. Мы это делаем, и мы это продемонстрировали. Мы восстановили способность еврейского народа защищать себя самостоятельно. Мы можем делать это с помощью нашей собственной независимой силы. Это не означает, что клевета прекратилась, она продолжается, но у нас есть возможность гарантировать, что она не увенчается успехом.

Мы можем это сделать, потому что у нас есть невероятно храбрые солдаты, такие как Рани Гвили, герой Израиля, герой Израиля. Рани прибыл на передовую 7 октября, прибыл на передовую со сломанной рукой, а затем его дважды подстрелили, и он убил 14 террористов, прежде чем у него закончились пули, и они убили его, и они увезли его тело в Газу, и я говорю вам, Талик и Ицик, его любимые родители, и его сестры, которые здесь, и брат, мы вернем его, мы работаем над этим прямо сейчас. Он вернется. Первый вошел, последний вышел, но он вернется. К вам и к нам.

Мы добились, после худшего нападения на еврейский народ со времен Холокоста, когда все думали, что Израиль обречен, что он на пути к гибели. Так они говорили. Он был на пути к гибели. И мог ли он выжить? На второй день войны я сказал: мы изменим облик Ближнего Востока. И благодаря нашим невероятно храбрым солдатам, нашим невероятно стойким людям, гражданам Израиля. Президент Трамп спросил меня: как эти люди, как они это выдерживают? Как они — как они это делают? И я сказал, ну, видите ли, я не мог напрямую цитировать великого певца в Израиле. Я скажу это на иврите. [на иврите: רק בגלל הרוח]. Вы знаете это. Это дух, это дух наших предков. Это дух героев Израиля. Это дух Маккавеев, который воплотился в современном Государстве Израиль. Храбрость наших солдат, решительная позиция нашего народа и правильные решения, которые мы приняли в правительстве, изменили ход битвы и изменили облик Ближнего Востока.

И было еще кое-что, две вещи. Во-первых, способность поступить правильно, решить поступить правильно, а затем сделать это перед лицом огромного давления, в том числе со стороны нашего величайшего союзника. Мы должны были показать, что — наши враги видели, что мы сделаем все необходимое для защиты жизни нашего государства и жизни наших граждан, и тот факт, что мы сделали это под огромной атакой в мировой прессе и в очень сложных условиях с нашим американским союзником, продемонстрировал глубину нашей решимости.

Это было одно продемонстрированное и зарегистрированное. Но второе, что произошло, это то, что мы также имели дружбу Соединенных Штатов и поддержку президента, как ни у какого другого президента, Дональда Дж. Трампа, и поддержку, которую он оказал Государству Израиль. Имейте в виду, имейте в виду. Я оценил тот факт, что на начальных этапах войны президент Байден приехал в Израиль. Я оценил тот факт, что он помог нам в начале. Но президент Трамп был непоколебим, последователен. Он никогда не колебался, в том числе на встречах, которые мы только что провели в Мар-а-Лаго. Это такое место, могу сказать вам. Я имею в виду, там погода лучше, чем в Вашингтоне, и еще кое-что, но президент тот же. Его инстинкт, его сердце. Мы не говорим инстинкт, мы говорим его кишкуш. Знаете, его инстинктивная поддержка Государства Израиль, его понимание того, что правильно, что справедливо, — это было с первого дня, и мы показали, что происходит, когда у президента Соединенных Штатов и премьер-министра Израиля нет никаких разногласий. Чудесные вещи. Чудесные вещи могут произойти. Они произошли и произойдут.

Итак, многие видят чудо Израиля. Они видят, как эта маленькая нация, гигантская в таланте и духе, может противостоять врагам, в 10, 20 раз превосходящим ее по численности, и побеждать. Вы можете видеть тот факт, что наша экономика после двух лет войны была признана одной из трех ведущих экономик планеты. Это потому, что — и я очень горжусь тем, что возглавил революцию свободного рынка, которая высвободила невероятные таланты и гений, заложенные в нашем народе, в наших гражданах, и это проявилось. И я должен сказать вам, что Израиль вышел из этой войны сильнее, чем когда-либо, в военном отношении, сильнее, чем когда-либо, в экономическом отношении. Сильный. Что значит сильный? Ну, мы только что подписали газовую сделку на 37 миллиардов долларов. Это сильно. У нас есть Nvidia. Nvidia, вы знаете Nvidia, маленькая компания, 4 триллиона долларов, знаете, они решили сделать огромные инвестиции в Израиль, и мы приветствуем это. И все экономические показатели потрясающие. Израиль — очень сильная страна, и это предвещает хорошее будущее, потому что вы заключаете союзы с сильными, вы заключаете мир с сильными, и мы открыли возможности для мира, которых никогда раньше не существовало. В первый срок президентства Трампа мы заключили Авраамовы соглашения, которые привели к четырем историческим мирным соглашениям с четырьмя арабскими государствами, и мы намерены сделать больше, но единственное, что определяет все это, — это наша сила. Это мир через силу, это процветание через силу, это надежда через силу. И мы очень сильный народ.

Но правда в том, что у нас есть восемь фронтов, и восьмой фронт — это растущая волна антисемитизма по всему миру и огромная битва, которую мы ведем за правду. И если я могу оставить вам что-то сегодня, то это вот что: так же, как мы ведем физическую битву на поле боя и побеждаем, мы должны также вести битву за правду. Мы должны противостоять бичу антисемитизма, который угрожает не только нам, но и каждому обществу, которое он поразил. Он начинается с евреев, он никогда не заканчивается евреями. Его нужно пресекать в зародыше, и это требует мужества государственных деятелей, общественных представителей и граждан. Я говорю вам, членам еврейской общины Соединенных Штатов, последнее, что вы должны сделать перед лицом антисемитских нападений, когда они нападают на вас, последнее, что вы должны сделать, — это опустить голову и искать укрытие. Это не то, что вы должны делать. Вы должны встать и заявить о себе. Вы должны дать отпор. Вы должны высказаться. Вы должны атаковать своих нападающих. Вы должны делегитимизировать тех, кто делегитимизирует. Вот что вам нужно сделать.

И у меня есть для вас секрет. Никто не будет бороться за вас больше, чем вы боретесь за себя. Вот что происходит, когда Израиль борется за себя. Все правительства, не все, но так много правительств в мире приходят к нам. Когда Израиль силен, другие хотят сотрудничать с нами. Вы встаете и заявляете о себе, и вы увидите разницу. Не бойтесь. Не пресмыкайтесь. Не опускайте голову. И молодому студенту колледжа, который спросил меня раньше, 17-летнему, он сказал: что делать? Говорите, вставайте, дайте отпор. Это главное. Это называется бороться, бороться, бороться, и тогда мы будем побеждать, побеждать, побеждать с Божьей помощью. Шана Това всем вам. В следующем году в Иерусалиме, это завтра. Спасибо».

Prime Minister's Office

See Full Bio