Глава МИД Саар обращается к делегации из 250 законодателей штатов США

Министр иностранных дел Гидеон Саар встретился с делегацией из 250 американских законодателей, самой крупной делегацией американских законодателей, когда-либо посетивших Израиль: «Вчера пропало шествие велосипедистов на гонке «Vuelta» в Испании из-за пропалестинской толпы, которая саботировала событие при поддержке и поощрении премьер-министра Испании. Это почти невероятно. Г-н Санчес и его коммунистические министры поощряют насилие и даже хвалили тех, кто это сделал. Это произошло всего несколько дней после того, как он выразил сожаление о том, что у него нет атомной бомбы, чтобы «остановить Израиль!» Нормализация политического насилия, осуществляемая премьер-министром Испании и его министрами, угрожает всему, за что мы стоим. Это должно прекратиться сейчас!»

Недавно Министерство иностранных дел провело открытие для крупнейшей делегации американских законодателей, посетивших Израиль. На мероприятии выступили премьер-министр Нетаниягу, министр иностранных дел Гидеон Саар и два представителя делегации, Мишель Стринден, заместитель губернатора Северной Дакоты (республиканец), и Лори Берман, лидер меньшинства Сената Флориды.

Эта бипартийная делегация, включающая 250 законодателей из всех 50 штатов, является крупнейшей законодательной делегацией, когда-либо посещавшей Израиль. Во время их визита законодатели проведут дипломатические обсуждения, встречи и посетят Израиль.

Полное выступление министра Саара:

«Заместитель министра иностранных дел Шаррен Хаскель,
Посол Лейтер,
Уважаемые законодатели из всех 50 штатов,
Дамы и господа,

Я хочу начать с благодарности всем вам за то, что вы пришли в этот особенный визит. Как мы видели, для многих из вас это ваш первый визит здесь.

Добро пожаловать в Израиль. Добро пожаловать в Иерусалим, нашу вечную столицу. Двести пятьдесят законодателей из 50 штатов. Республиканцы и демократы. Эта удивительная делегация — свидетельство глубины связи между нашими нациями.

Это живое выражение нашего великого союза. Возможно, это самая значительная делегация, когда-либо привезенная в Израиль Министерством иностранных дел. Это часть более крупной постоянной кампании по публичной дипломатии, возглавляемой моим министерством. И это часть наших усилий по укреплению великого израильско-американского союза.

Израилю нет более верного друга, чем Америка. США — глобальная сверхдержава. Но она также — моральная сверхдержава.

Декларация независимости, которую только что процитировал премьер-министр, обещала «жизнь, свободу и стремление к счастью». Америка не только соблюдает эти ценности. Она — и была — маяком света, свободы и справедливости для мира.

Своим смелым лидерством Америка делает мир лучше.

И у Америки нет более эффективного союзника, чем Израиль. Союз между нашими нациями обеспечивает национальные интересы безопасности Америки.

Израиль — единственная демократия на Ближнем Востоке. До сих пор.

С первого дня — и уже 77 лет — мы боремся за свое существование. Мы боролись долго и упорно против самых радикальных и экстремистских врагов.

Врагов Соединенных Штатов тоже. Врагов, угрожающих нашим общим ценностям.

Нет лучшего способа для Америки защитить свои ценности и интересы в нашем регионе, чем близкое партнерство с Израилем.

Это партнерство было блестяще продемонстрировано в нашем совместном операции против ядерных объектов Ирана в июне.

Вместе — мы предотвратили самый опасный режим мира от получения самого опасного оружия.

Величие операции — возглавляемой премьер-министром Нетаниягу и президентом Трампом — отражает величие американского лидерства в мире.

Дамы и господа,

Мы сегодня сталкиваемся с координированным глобальным усилием против Израиля. Про это уже говорил премьер-министр.

Это не попытка изменить наши границы. Это не попытка создать палестинское государство. Это попытка уничтожить государство Израиль, единственное еврейское государство. Вот что это.

С момента рождения Израиля наши враги пытались уничтожить нас различными военными средствами: Войны и террор. Террор всех видов.

Все эти усилия неоднократно потерпели неудачу: Когда они сталкивались с железной волей еврейского народа защищать себя. Чтобы обеспечить наше собственное существование.

Когда военные средства не сработали, наши враги разработали новые инструменты.

Их цель оставалась прежней: уничтожение еврейского государства.

Они обратились к пропаганде, политической, юридической и экономической войне.

Часть этого хорошо налаженного механизма — это усилие бойкотировать Израиль — через BDS и другие средства.

Лучший ответ на BDS, до сих пор — это анти-BDS законодательство вашими штатами. Вы это сделали. И за это вам спасибо.

Но сейчас мы сталкиваемся с новой волной. Сильной волной. Увеличенное использование этого инструмента.

Израиль может защищать себя, самостоятельно, на поле боя. Мы продемонстрировали это неоднократно. Но нам нужна ваша помощь в ожесточенной битве за дискредитацию.

Бойкотеры — должны быть бойкотированы.

Те, кто дискредитируют — сами должны быть дискредитированы.

Инструменты могут быть новыми, но название этой кампании очень древнее: это антисемитизм.

И его новая форма — дискредитация государства Израиль, единственного еврейского государства.

Антисемитизм вышел из моды после Холокоста. Но теперь он вернулся сильнее прежнего. И этот новый антисемитизм, к сожалению, нашел свой путь также в Соединенные Штаты. Что-то, чего мы не видели в прошлом.

Новые антисемиты, которые думают, что они могут умно охотиться за евреями экономическими средствами, должны быть отпугнуты. Есть все еще некоторые штаты без законов BDS. Мы призываем вас: обеспечьте, чтобы ваши родные штаты имели законы, защищающие Израиль и евреев от этого современного антисемитизма.

Тем, кто уже имеет анти-BDS законы, это большинство — мы вам благодарны.

Но у каждого из вас есть возможность установить личный и мощный пример: бороться с BDS — перевернув его с ног на голову.

Вместо бойкотирования Израиля — поощряйте взаимодействие с Израилем.

Вместо дивестирования от Израиля — поощряйте инвестиции в Израиль.

И вместо санкций против единственного еврейского государства — четко высказывайтесь против тех, кто использует это вековое ненавистное в новом виде.

Уважаемые законодатели,

Критика политики Израиля — легитимна.

Но то, что мы сегодня наблюдаем в мире, идет далеко за это.

Мы тонем в море фейков. Лжи.

Кампания голода.

Кампания геноцида. Кампания апартеида.

Это делается через социальные сети.

Итак, ваше присутствие здесь сейчас более важно, чем когда-либо. Вы на месте, видите Израиль и правду своими глазами.

Вместе мы должны говорить правду против лжи. Мы должны дать голос фактам над фальшивой пропагандой, распространяемой.

Я хочу выразить свои соболезнования по поводу ужасного убийства Чарли Кирка.

Он был великим другом Израиля. Он много нам помог.

Он понимал, что наши битвы связаны.

Что наша борьба за свободу, правду и нашу цивилизацию — в основном одна.

Должно быть четко заявлено: политическое насилие не имеет места в нашем обществе. Оно угрожает свободе.

Попытки использовать насилие и замалчивание для урегулирования разногласий должны быть осуждены.

Этот феномен использует домогательства, угрозы и попытки запугать и заставить политических оппонентов замолчать.

Это происходит не только в Америке. Это происходит также по всему миру. Это происходит сильно в Европе. Это происходит против Израиля. И против тех, кто отстаивает наши ценности.

Вчера пропало шествие велосипедистов на гонке «Vuelta» в Испании из-за пропалестинской толпы, которая саботировала событие при поддержке и поощрении премьер-министра Испании. Это почти невероятно.

Г-н Санчес и его коммунистические министры поощряют насилие и даже хвалили тех, кто это сделал. Это произошло всего несколько дней после того, как он выразил сожаление о том, что у него нет атомной бомбы, чтобы «остановить Израиль»!

Нормализация политического насилия, осуществляемая премьер-министром Испании и его министрами, угрожает всему, за что мы стоим. Это должно прекратиться сейчас!

Дамы и господа,

Ваше присутствие здесь вместе в Израиле представляет Америку в лучшем виде.

Я надеюсь, что ваше пребывание здесь будет содержательным.

Наше министерство усердно работало, чтобы создать интересный и обогащающий опыт.

Я хочу поблагодарить преданных работников Министерства иностранных дел, которые сделали этот особенный визит возможным. Особенно хочу поблагодарить наше подразделение по Северной Америке, возглавляемое Лиором Хаятом. Спасибо вам.

Но, прежде всего, я хочу поблагодарить вас, законодатели, наших дорогих гостей:

Мы рассчитываем на вашу поддержку.

Мы рассчитываем на вашу дружбу, партнерство и лид