Замначальника отдела по работе с должниками по делам о банкротстве, судья Михаль Шахнар, недавно вынесла решение о списании долгов 43-летней матери троих детей, оказавшейся на улице. Решение демонстрирует применение реабилитационного подхода Закона о банкротстве и экономической реабилитации.

Женщина, известная социальным службам и получающая от них поддержку, имеет 73% медицинскую инвалидность и 100% нетрудоспособность до 2027 года. Ее единственный доход составляет пособие по поддержке доходов в размере около 1900 шекелей в месяц, чего недостаточно для достойной жизни.

В своем решении судья отметила, что после изучения всех материалов дела, отчетов социальных служб и обновленных экономических данных, а также с учетом исключительных и сложных жизненных обстоятельств женщины, она пришла к выводу о наличии особых оснований для списания долгов.

Судья заявила, что этот случай отражает «жизненную историю, полную кризисов», и что женщина на протяжении многих лет испытывала постоянное ухудшение своего личного, психического, социального и экономического положения. Несмотря на огромные трудности, женщина выразила глубокое желание реабилитироваться и изменить свою жизнь.

«Это бедствие также сопровождалось глубоким ущербом для семейных связей женщины. Ее дети не живут с ней, и отношения с ними ухудшились за годы из-за ее личной ситуации, отсутствия жилья и финансовой стабильности. Это болезненное человеческое обстоятельство, которое усиливает чувство изоляции и социальной разобщенности, добавляя значительный эмоциональный слой к страданиям, которые переживает женщина. Однако материалы указывают на то, что женщина выражает желание также реабилитировать семейные отношения и укрепить связь с детьми как неотъемлемую часть общего процесса реабилитации, который она стремится пройти».

Судья также пояснила, что продолжение разбирательства вряд ли принесет реальную пользу кредиторам, поскольку экономическое положение должницы остается тяжелым. Ее доход крайне низок, не позволяет вести достойную жизнь и не оставляет реального излишка для погашения долгов.

«Списание долгов в соответствующих случаях не наносит ущерба принципам справедливости, а скорее служит широкой общественной цели: предотвращению увековечивания крайних ситуаций, снижению зависимости от систем социального обеспечения и возвращению людей, оказавшихся на обочине общества, на продуктивный, независимый и достойный жизненный путь», — говорится в решении. В случае этой женщины списание долгов естественным образом соответствует этой цели, позволяя юридическому процессу стать инструментом исправления и реабилитации, а не механизмом увековечивания страданий.

В конце слушания судья заявила, что была впечатлена тем, что женщина находится на важном человеческом переломном этапе. «Женщина рассказала, что за три дня до слушания отпраздновала свой день рождения, и ее главное желание — получить решение о списании долгов и начать новую главу в своей жизни. Эти слова были сказаны просто, искренне и из подлинной потребности в горизонте, и они укрепили мое впечатление, что предоставление списания — это не просто юридический шаг, а реальная возможность для нового начала для женщины. Я также хотела бы отметить, что помимо формального юридического аспекта, реально важно, чтобы этот процесс также оставил у женщины чувство надежды. Надежда — это не просто абстрактная ценность, а фундаментальное условие для человеческой, психической и социальной реабилитации… Я выражаю надежду, что это решение позволит женщине сохранить эту надежду, продолжить процесс реабилитации и построить более стабильное, безопасное и достойное будущее для себя».

Судья определила, что решение о списании долгов вступит в силу после того, как женщина завершит курс экономического обучения, который она, как ожидается, начнет в феврале. После вступления решения в силу все ограничения, наложенные на нее в рамках разбирательства, будут отменены.

Чтобы прочитать решение, нажмите здесь.
 

Управление по взысканию долгов

See Full Bio