Президент Израиля: Трагедия Бонди — часть общей истории с Австралией
Президент Израиля Ицхак Герцог выступил на мемориальном мероприятии в память жертв теракта на пляже Бонди. На церемонии присутствовали семьи погибших, выжившие и тысячи представителей еврейской общины Сиднея.
На мероприятии также присутствовали губернатор Нового Южного Уэльса Маргарет Бизли, премьер штата Крис Миннс, бывший премьер-министр Австралии Скотт Моррисон, председатель Всемирной сионистской организации Яаков Агман, председатель Еврейского агентства генерал-майор в отставке Дорон Альмог, председатель Фонда жертв террора и J-Ready, бывший депутат Кнессета Аелет Нахмиас-Вербин, а также лидеры австралийской еврейской общины.
«15 невинных жизней, еврейских и нееврейских, оборваны жестокостью, ненавистью, злом, экстремизмом. Десятки других были ранены, а австралийский и еврейский народы по всему миру остались с травмой. Физические и эмоциональные шрамы от 14 декабря навсегда останутся частью наших двух стран», — заявил Герцог.
«Я рад присоединиться к этой прекрасной общине, в которую входят семьи погибших из Бонди, сопровождаемые семьями погибших из Израиля. Мы очень хотели увидеть вас и скорбеть вместе с вами, и мы несем молитвы вашей израильской семьи», — добавил он.
«Я знаю, что трагедия Бонди не единичный случай. Я также знаю, что она последовала за двумя мучительными годами для этой общины. Ваша еврейская идентичность стала мишенью в Австралии, так же, как вы наблюдали за резней в Израиле», — сказал президент.
«Ненависть, спровоцировавшая стрельбу в Бонди, — это та же самая, вековая чума антисемитизма, которую переносили наши родители и деды. Она началась задолго до 7 октября, за поколения до рождения Государства Израиль. Тем не менее, массовое убийство евреев, самое крупное со времен Шоа, придало смелости скрытым антисемитам здесь, в Австралии и по всему миру», — отметил Герцог.
«Ужасы в Израиле дали возможность джихадистскому экстремизму поднять свою уродливую голову здесь, в стране, которая приняла тысячи и тысячи выживших после Холокоста, беженцев погромов, евреев, возрождающихся из-за Железного занавеса», — подчеркнул он.
«Друзья, именно поэтому мы здесь, в Сиднее. Почему мы должны были приехать. Мы должны были быть здесь с вами! Обнять вас, поддержать вас и сказать вам: Ам Исраэль Хай!» — заявил президент.
«Только действуя, проявляя себя. И поэтому, после ужаса на пляже Бонди, мы почувствовали, что должны приехать в Австралию, чтобы посмотреть вам в глаза. Чтобы поддержать вас. Мы приехали сюда не просто чтобы сказать вам, что мы с вами, а чтобы показать вам, что мы с вами», — добавил он.
«Австралийское еврейство было с нами в самые трудные часы. Эта община вдохновляет своей связью с Израилем, своим проактивным сионизмом. Вы с гордостью несете свою еврейскую идентичность, и я использую эту возможность, чтобы рассказать об этой невероятной общине, вашем вкладе в Австралию и в народ Израиля! Я рассматриваю свой визит сюда как возможность рассказать историю о том, кто мы есть, как народ и как нация», — сказал Герцог.
«И я здесь также, чтобы укрепить важные отношения между нашими двумя сильными демократиями. Я знаю, что, работая вместе, мы найдем путь к расширению сотрудничества, увеличению взаимопонимания и улучшению наших отношений. Во время моего визита я намерен обсудить это с вашим национальным руководством», — добавил он.
«Наши страны связаны этой историей, десятилетиями тесной дружбы, этой выдающейся еврейской общиной, и теперь, дорогие друзья, мы, к сожалению, связаны также трагедией. Вместе мы скорбим, вместе мы помним, и вместе мы построим более безопасное будущее, которым сможем поделиться! Благодарю вас всех и отдаю честь многим лидерам, присутствующим здесь», — заключил президент.
