В 1957 году, когда ЦАХАЛ удивил французскую армию и победил со счетом 3:1.

Когда мы прибыли в дом 93-летнего Наха Резника, который также был футболистом сборной Израиля, фотографии и сертификаты, украшающие стены, свидетельствуют о его многогранной жизни: с одной стороны – боец «Хаганы», а затем ЦАХАЛа, с другой – бывший футболист «Маккаби Тель-Авив». Мы вернулись вместе с ним в 1956 год, после операции «Кадеш», в которой Франция и Израиль сотрудничали и сражались бок о бок. Отношения между двумя странами стали особенно тесными, и молодое государство находилось под сильным влиянием богатой французской культуры. Это проявлялось в различных частных автомобилях, в ивритских версиях шансонов и даже в поставках вооружений, включавших танки и самолеты «Мираж».

Предоставлено Государственным архивом

В мае 1957 года, накануне 9-го Дня независимости Израиля, футбольные и баскетбольные команды французской армии прибыли в Израиль для первого товарищеского матча. У молодого ЦАХАЛа в то время не было официальных спортивных команд, поэтому задачу по формированию команд взяли на себя тогдашний начальник Генерального штаба Моше Даян и его заместитель, а впоследствии также начальник Генерального штаба Хаим Бар-Лев, который даже привлек к миссии тренера резервной национальной команды Элиэзера Шпигеля.

Предоставлено архивом газеты «Бамахане»

«Хаим Бух, Амитция Левкович, Шауль Матания, Джерри Халди, Аарон Амар, Ицхак Наамиас, Нахум Стельмах, Рафи Леви, Авраам Меншель и Йосеф Чирик, а также я», — перечислил состав команды, в которой он играл защитником, Нах почти 70 лет спустя. Большинство игроков входили в состав сборной Израиля, а некоторые были вновь призваны в армию для команды ЦАХАЛа. Тренировки в основном проходили на футбольном поле лагеря Цирфин, и многие солдаты приходили посмотреть на своих звезд вблизи.

Наступил большой день, и матч, проходивший на стадионе «Рамат-Ган», был готов начаться: «Тогдашний премьер-министр Давид Бен-Гурион занял свое место в VIP-ложе вместе с начальником Генерального штаба, министрами и даже французским послом в стране — Пьером Жильбером».

Уже на 20-й минуте ЦАХАЛ вышел вперед благодаря голу Рафи Леви. На 53-й минуте Нахум Стельмах забил второй гол головой, а французы сократили разрыв на 76-й минуте. «Но, к счастью для нас, израильская армия быстро увеличила преимущество через минуту — и решила исход матча — 3:1 в нашу пользу», — с восторгом заявил Резник, как будто с тех пор прошло не семь десятилетий.

Уже на следующее утро заголовки газет освещали победу и говорили о товарищеском матче, завершившемся победой местной команды. Сам Бен-Гурион говорил о первом футбольном матче, который он когда-либо посещал, на одной из встреч на той неделе.

Предоставлено архивом газеты «Маарив»

«Это было прекрасное время, по которому я очень скучаю», — вспоминал он те старые воспоминания. В нашем разговоре он также поделился воспоминаниями о своем детстве в Тель-Авиве. Мальчик, который купил свою первую пару бутс на деньги, вырученные от сбора бутылок, и в итоге всю свою карьеру играл за команду родного города «Маккаби Тель-Авив».

Но так же, как футбол был значительной частью его жизни, так и его военный путь. Сначала он вспомнил о своем вступлении в «Хагану» по приглашению Шимона Переса: «Он сказал мне: „Иди на улицу Яркон, я дам тебе пароль — голубое небо. Постучи в дверь и скажи его“. Затем меня впустили, дали пистолет держать в правой руке, а Библию — в левой, и так я принес присягу в 15 лет».

«Я был ранен на Голанских высотах», — добавил он о своем ранении во время военной службы. «Я ехал к аванпосту на Хермоне, и по дороге по нам стреляли из пушек. Я продвинулся еще на полкилометра, а с другой стороны стояли танки. Я вышел из автобуса и лег под один из них. Вдруг я почувствовал удар в ногу, и осколок попал мне в ногу».

Действительно, почти 70 лет спустя Нах Резник помнит розыгрыши того дня и напряженные моменты той особенной игры. «Я заплатил высокую цену за футбол», — вспоминал он, — «но, несмотря на травму ноги или все, что вставало на моем пути, я делал все, чтобы играть. Футбол — это моя жизнь».